The British are known for their love of tea, the Queen, and a good Sunday roast. But venture into their culinary world, and you’ll quickly discover that some of their most beloved dishes have names ...