The remains of Jessie Kirk were discovered in Brevard County, the same day the beloved Florida woman was reported missing by a friend after failing to show up for a morning walk, authorities said.