Can a single building impact the career of an architect ... so radical that it is almost immediately nicknamed ‘the erotic gherkin’. Will the Gherkin become the landmark they all dream ...