HBO threw 'Sesame Street' a lifeline a decade ago, enabling the production of new episodes. Warner Bros. Discovery has decided to stop financing first-run episodes after this season.