A priest who was a nephew of disgraced Bishop Eamonn Casey should not have been moved from one diocese to another after he too was accused of child sexual abuse, the Limerick Diocese has confirmed.