Explore scenic dog-friendly hikes in Hawaii, from shaded forest trails to volcanic ridges, perfect for pup-filled adventures.