Long-distance backpacking with kids is possible with the right preparation and attitude. Two hiking moms share their advice.