Judith Ralston and Grado sample Scotland’s south coast in Dumfries ... where they stay in the Edwardian luxury of Dunskey Castle.