“I see mostly cardinals, tint mice, chickadees, several woodpeckers.” Now, a new tool in her arsenal is helping her track the birds that don’t come to feed. It’s called Haikubox.