Her outstanding physical fitness seemed set to help win her a place in the British Army's record books. But in the final reckoning, Captain Phillippa Tattersall's military skills let her down.