The first ever Transplant European Football Championship is to take place on the grounds of an Oxfordshire boarding school.