Tense moment at a Zach Bryan concert ... he stopped the show after his guitarist was hit with an object thrown onstage ... and then he called out some folks