Four federal employees were fired for unauthorized payments to reimburse New York City for migrants' hotel costs. The payments, intended for disaster relief, were allegedly misused for luxury hotels.