However, the pendulum has swung hard in the opposite direction. Today, the industry faces a stark slowdown, and those ...