Companion is a breakup movie disguised as a horror flick—bold, eerie, and emotionally resonant. Artificial intelligence has ...