Gov. Maura Healey has rolled out a new energy “affordability” proposal she says will save the state’s ratepayers upward of $10 billion over the next 10 years.