Cruise ship passengers sailing from Spain to Florida were jostled about in rough seas and winds, injuring at least one person onboard.