From a buzzy sushi restaurant to a cozy French bistro, these are some of the top spots to take your date for dinner.