A man whose sentence was commuted by President Donald Trump in 2021 was arrested for punching a man in the face and shoving the man's three-year-old child to the ground.