Funding shortfall stems from aborted switch to Medicare Advantage for retired workers — with $1,500 in annual premium charges now on the table in union-management discussions.