Burger King is letting fans take to the skies — digitally — with a brand-new interactive game inspired by the upcoming live-action “How to Train Your Dragon” film.