Looking back on building materials stocks’ Q4 earnings, we examine this quarter’s best and worst performers, including AZEK (NYSE:AZEK) and its peers.