Dre Rodriguez founded Luv City to connect with Gen Z youth and keep them out of trouble in some of Chicago’s most violent neighborhoods.