Asian shares mostly rose Wednesday, as regional markets continued to watch President Donald Trump’s latest tariff escalation.