The highest court in global sport dismissed an appeal by former Spanish football chief Luis Rubiales on Friday after he was banned from any football-related activity.