A surge of billionaires joining the Trump administration has triggered a boom in Washington’s luxury real estate market, as ...