The RIA aggregator's latest deal gives it a sixth New Jersey location while pushing its assets managed to $96.6 billion.