US vice president JD Vance has met the Vatican’s number two official after a papal rebuke of the Trump administration’s crackdown on migrants and Mr Vance’s theological justification of it.