For many rabbis, the very question of whether to acknowledge Trump's election with congregants can be fraught.