Efforts to battle the 1,250-acre fire in eastern California were complicated by strong winds, which were expected to continue through Monday.