"The U.K. and the U.S. share deep and rich connections in cinema," said BFI CEO Ben Roberts about the launch of BFI America.