A newer group of Jewish philanthropists has begun to challenge restrictions in funding to organizations critical of Israel.