Analysts urged investors to "aggressively" buy shares of the retailer, projecting that they could add more than 40% in value.