Texas is experiencing the largest measles outbreak in nearly three decades, and the virus is spreading across the country.