Sean Duff described feeling "helpless" after finding out about his sister's breast cancer diagnosis in March 2024 and didn't ...