Teachers in two Massachusetts school districts went on strike Friday over pay, paid parental leave and other issues.