Gabriel Magalhaes has added to Arsenal’s ever-growing injury crisis with the defender ruled out for the rest of the season.