During one scene in “The Friend,” an argument breaks out between two students in Iris’ (Naomi Watts) writing class during a ...