Several film and TV writers say they are horrified their scripts are being used by tech companies to train AI models without writers' permission. They are pressuring studios to take legal action.