Game Developers Conference, graphics-chip maker Nvidia showed off its latest tools that use generative AI to augment future games.