The Lenovo ThinkPad X12 Detachable (Gen 2) is one of few proper alternatives to the Surface Pro family, and a durable design ...
Even better, the Baseus 11-in-1 docking station is totally plug-and-play, so you don't have to worry about drivers or any other software. As far as compatibility, I've tried this with Linux, Mac OS, ...