Research projects and services came to a sudden standstill as Trump abruptly revoked nearly $900 million in Education Department contracts.