Hedge-fund billionaire Bill Ackman is resigning from Universal Music Group’s board of directors, taking a step back from the ...